コリャ英和！一発翻訳 2025 for Win マルチリンガル [Windows用] 【ダウンロード版】

「コリャ英和!一発翻訳 2025 for Win マルチリンガル」は、「コリャ英和!」シリーズの、多言語・多方向対応マルチリンガル版翻訳ソフトの最新バージョンです。
定評ある日本語、英語の双方向翻訳に加え、ヨーロッパ主要7言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ウクライナ語、ロシア語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、さらにベトナム語とタガログ語を加えた13言語の翻訳をサポート。オフライン翻訳とオンライン翻訳を選択してご利用いただけます。

Web、メール、PDF、Officeアプリケーションの翻訳は、それぞれのツールから簡単に翻訳機能を呼び出せます。
また、原文と訳文の編集作業、別訳語、日本語解析、確認翻訳などのUIを一元管理している「翻訳エディタ」は、使いやすく、より精確で効率よく翻訳できるようサポート機能が満載です。

■新機能&バージョンアップ機能搭載!

【UP】オフライン版の翻訳精度を大幅に改善!!
オフラインで動作するAI翻訳(ニューラル機械翻訳)を搭載することにより、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ウクライナ語、ロシア語、中国語の翻訳精度を大幅に改善いたしました。

【NEW】オフライン版とオンライン版に新しい言語を追加!!
これまでにご要望の多かったベトナム語とタガログ語を、オフライン版/オンライン版のAI翻訳(ニューラル機械翻訳)に新たに追加し、13言語となりました。

■製品の詳細について■
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail?contents_code=LVKMWX25W



※この商品は、ライセンスキーが必要になります。
ライセンスキーは、ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。

※ご注意※
本製品の使用には「シリアル番号」が必要です。
これらは、ご購入後の画面表示 または 購入後に送信されるシリアル番号通知メールに
記載されておりますので、ご確認ください。

■マニュアルについて■
製品のインストール及び使用方法については、圧縮ファイル解凍後に生成される「InstallGuide.pdf」をご参照ください。
※ガイドの閲覧には、アドビシステムズ社の「Adobe(R)Reader(R)」が必要です。

■動作環境■
必要なシステム構成
■対応OS(すべて日本語版)：Windows 11(64bit)/ 10(64bit)
■必要メモリ ： Windows 11：8GB以上/Windows 10：4GB以上
■HDD ：約4GB以上(製品本体)/約6GB以上(セットアップ用インストーラ) 合計10GB(製品インストールに必要な容量)
■HDD容量に関する補足事項：
音声入力や音声読み上げ、文字認識をご利用いただくには、Microsoft言語パックのインストールが必要です。
言語パックは、インストールプログラムに含まれておりますので、オフライン環境にてご利用いただけます。
インストール容量は、言語パックの言語毎にデータ容量が必要となります。

■アドインの対応アプリケーション■
Microsoft Edge 126以上
Google Chrome 126以上
Microsoft Word 2016 / 2019 / 2021
Microsoft Exce 2016 / 2019 / 2021
Microsoft PowerPoint 2016 / 2019 / 2021
Microsoft Outlook 2016 / 2019 / 2021
Adobe Acrobat 2020/Standard/Pro 各32bit版
※Microsoft365 に含まれるデスクトップ版 Office アプリケーションに対応(上記バージョンのみ)
※Adobe Acrobat以外でPDFを翻訳や辞書引きをするには、翻訳エディタや操作パネルと連携することで可能です


■サポート窓口■
ロゴヴィスタ株式会社サポートセンターにてお受け致します。

https://www.logovista.co.jp/lverp/information/support/
トラブルシューティングやご購入前に良くあるご質問の一覧、お問合せフォームをご用意しています。

Eメール ： lvej@logovista.co.jp / FAX ： 042-338-1791 / 電話 ： 042-338-1792
受付時間： 10:00〜12:00、13:00〜17:00 ※土日祝日・ロゴヴィスタ休業日を除く


対応OS
(すべて日本語版)Windows 11(64bit)/ 10(64bit)