Telex/ this is telex 【CD】

テレックス、〜いま甦る、隠されたテクノ革命！シンセポップのパイオニア。新ミックス＆リマスターのベスト盤！

1978年に発売されダンスフロア・クラシックとなった「モスコウ・ディスコウ」は、ハウスやテクノといったまだ誰にも想像されていなかったエレクトロニック・ミュージックへの布石となった。時代の先を行っていたこのトラックの評価は、時が経つにつれて高まってきており、同時代の他のエレクトロ・ポップが廃れていく中で、その評価はさらに高まっている。テレックスはファニーなのと同時にシリアスなのである。

アルバム『ディス・イズ・テレックス』には、「モスコウ・ディスコウ」や「ユーロヴィジョン」といった代表曲、スライ＆ザ・ファミリー・ストーンやスパークスのカヴァー曲、未発表曲としてザ・ビートルズの「ディア・プルーデンス」とソニー＆シェールの「ザ・ビート・ゴーズ・オン」の2曲のカヴァー曲が、さらに日本盤ボーナス・トラックには「モスコウ・ディスコ」と「ユーロヴィジョン」の英語ヴァージョンが収録される。

本作は、オリジナル・テープを元に彼ら自身によって新たにミックスとリマスターが施された。「我々はシンプルにしているんだ。トラックを取り除き、より優れた、よりテレックスらしいものを作るのさ。新しく音楽を作り始めた感じだね、奇跡だよ」とメンバーのダン・ラックスマンが述べている。

1978年にベルギーのブリュッセルで結成されたシンセポップ・トリオのテレックスは、「ポップだけど、しっかりとしたサウンドの音楽作り、ギターは使わない」というポリシーを持ち、また顔や髪型を音楽に合わせて見せることを常に嫌がっていので「テレックスの基本アイデアは、スタジオにいること、そして外にいるときはマスクを被る」というものだった。2008年にメンバーのマルク・ムーランが逝去したことで、テレックスは引退を発表した。そんな悲しい経験を数年経た今、彼らはMuteという、非常に彼ららしいレーベルと契約したことに喜びを感じている。なぜなら、レーベル創設者のダニエル・ミラーは、1970年代後半にザ・ノーマルとして、シンセポップ初期の彼らと同時代の人物であり、「Warm Leatherette」でその道を切り開いてきたからだ。『ディス・イズ・テレックス』は、Muteと共に行う再発シリーズの第一弾となる。


解説付/ボーナストラック収録/未発表曲収録/リマスタリング