（ワールド・ミュージック）/ スリン・パークシリの仕事：特選ルークトゥン集 1960s-80s 【CD】

EM ＋ Soi48のタイ音楽シリーズにタイ音楽界の生ける伝説、スリン・パークシリの仕事集が登場。コクソン・ドッド、服部良一、フィル・スペクター、テオ・マセロetcとも比肩すべき音楽人であるスリンは「キング・オブ・インターナショナル・ソング」という異名を持っていますが、それは今回紹介するタイを代表する歌謡曲＜ルークトゥン＞（＊1）で彼がプロデュースした作品群から付けられたもの。ルークトゥンは歌う題材＝歌詞が重要なジャンルで、それが担保されていれば音楽はなんでも良しというどん欲な雑食性があり、その前衛で＜攻めた＞のがスリン・パークシリだ。

彼はタイ東北部イサーン出身、タイのポップス制作者の旗印となる（ときに変態性も帯びた）最先端チューンを度々送り出した発明家的なプロデューサー。売ることより変わったことを試したい生粋のレコード・マンであり、確かな批評眼でタイ音楽の隆盛を見てきた生ける音楽ライブラリーでもある。

今回はスリン先生が手掛けた沢山のルークトゥン曲からまことの＜スリンらしさ＞を主張する12曲を選抜。プレーン・プロムデーンやワイポット・ペットスパンらラオス系大物歌手を起用したラオス系賛歌・王道ルークトゥンから、Juu『New Luk Thung』でもサンプリングされたカワオ・シアントーンのガンジャ・チューンとカヴァー曲のオリジ版、ボリウッド援用曲、「ソーラン節」続編や坂本九の曲（？？）など日本の民謡・歌謡のカヴァー、怪しげでエキゾなインディアン・ルークトゥン、盟友サマイ・オーンウォンと組んだタイ・ファンクのプロトタイプ、DOPEなレー（＊2）やラムウォン（＊3）……というルークトゥン娯楽総合カタログとなった。

「ニュー」な「ルークトゥン」を高らかに謳うJuu & G． Jee『New Luk Thung』（2019年）をルークトゥン＜最新型＞とするなら、このスリン・パークシリの仕事集はルークトゥン＜クラシック＞の音源集。これをチェックすればルークトゥンが何なのか姿を現し、『New Luk Thung』が別の輝きを放つことでしょう。

今回も全て訳詞付き。解説はもちろんSoi48。


解説歌詞対訳付/同時発売アナログはEM-1185LP