ダイソン特価

東芝|TOSHIBA

ドラム式洗濯乾燥機 グランホワイト TW-127XH2L-W [洗濯12.0kg /乾燥7.0kg /ヒートポンプ乾燥 /左開き]

価格

198,550円 (税込)

ポイント 19,855ポイント 10% (19,855円相当)

驚異の洗浄技術!抗菌ウルトラファインバブル洗浄W。いつものお洗濯で、もっとキレイに!!洗うたび抗菌!!  詳細

安心の配送・設置サービス

基本設置料金

1,100円(税込) 詳細

リサイクル料金は回収する製品により異なります。 詳細

送料について

・2,000 円(税込)以上ご購入

送料無料(一部の離島・山間部地域は、別途配送料金が発生する場合があります。)

・2,000 円(税込)未満ご購入

宅配便:送料550円(税込)〜

メール便:送料270円(税込)〜

ビック酒販お取り扱い商品:8,000円(税込)以上ご購入で送料無料

一部、送料無料対象外商品がございます。

送料無料対象外商品は商品ごと個別に送料が発生します。

ご注文金額合計が2,000円以上の場合も、送料無料の対象外となります。

なお、送料無料対象外商品の送料は商品ごとに異なります。詳しくは商品ページをご確認ください。

メーカー直送品は、一部別途料金がかかります。

閉じる

販売を終了しました(生産完了)

カートに入れる

店舗に取り置く(在庫・展示一覧)

誠に申し訳ございません。
この商品は在庫がなくなりました。
この商品はご購入できません。
ご了承下さい。

ドラム式洗濯機  人気売れ筋ランキングを見る

商品について

商品スペック

  • 左開き
本体サイズ(幅×高さ×奥行)mm 645×1060×722mm
本体重量 約89kg
洗濯容量 洗濯12.0kg
洗浄方式 温水抗菌ウルトラファインバブル洗浄W
乾燥容量[洗濯時] 乾燥7.0kg
乾燥方式 詳しくはこちら

乾燥方式

ヒートリサイクル乾燥
運転時に発生する熱を回収し、乾燥時の温風に再利用(リサイクル)する乾燥方式。

ヒーター乾燥(水冷・除湿タイプ)
ドライヤーのように熱風を洗濯物に当てて乾燥させます。乾燥の際に発生する水蒸気を水に戻して機外に排出。

ヒーター乾燥(排気タイプ)
ドライヤーのように熱風を洗濯物に当てて乾燥させます。空気中に湿気を排出して乾燥。

ヒートポンプ乾燥
ヒートポンプ方式は、乾いた温風で除湿をしながら衣類乾燥をします。

閉じる

ヒートポンプ乾燥
洗剤・柔軟剤 自動投入
ドアタイプ 左開き
運転音[洗濯時] 約32db
運転音[脱水時] 約37db
運転音[乾燥時] 約48db
運転時間[洗濯時] 約35分
運転時間[洗濯〜乾燥時] 約96分
標準使用水量[洗濯時] 約80L
標準使用水量[洗濯〜乾燥時] 約61L
タイマー予約 1~24時間後設定
設置可能防水パン 奥行内寸法 520mm以上
ボディ幅(mm) 600mm
自動おそうじ機能 詳しくはこちら

自動おそうじ機能

自動お掃除機能とは、洗濯槽の見えない部分に付着しやすい汚れを、すすぎのあとに自動で洗い流す機能です。

閉じる

ふろ水ポンプ
温水洗浄機能
スマホ操作機能 非対応
消費電力[洗濯時] 135W
消費電力[乾燥時] 1190W
消費電力量 洗濯時 約70Wh 洗濯~乾燥時 約1330Wh
付属品 糸くずフィルター(くし形フィルター)
仕様1 排水ホース: 左・右・真下 (3方向)

基本情報

商品名 ドラム式洗濯乾燥機 グランホワイト TW-127XH2L-W [洗濯12.0kg /乾燥7.0kg /ヒートポンプ乾燥 /左開き]
型番 TW127XH2LW
メーカー 東芝|TOSHIBAメーカーサイトへ
商品コード 10308937
メーカー希望小売価格 オープン価格
メーカー発売日 2022年9月下旬
グランホワイト
メーカー保証年数 1年

商品の特徴

驚異の洗浄技術!抗菌ウルトラファインバブル洗浄W。いつものお洗濯で、もっとキレイに!!洗うたび抗菌!!

驚異の洗浄技術!抗菌ウルトラファインバブル洗浄W
 ナノサイズの泡と洗剤を混ぜ合わせ、繊維の奥まで浸透させることで洗浄効果も高まり、汚れをしっかり落とします。
 【皮脂汚れを落として黄ばみ予防】
  汗などのイヤな臭いを防ぐ。しぶといタンパク質汚れもしっかり落として臭いを防ぎます。
 【すすぎスッキリ!柔軟剤効果もアップ】
  ウルトラファインバブルすすぎで、余分な水を使わずに洗剤をスッキリ洗い流します。柔軟剤成分が繊維の奥にしっかり浸透し、柔らかさや香りの効果を高めます。
 【Ag+抗菌水が雑菌の繁殖を抑制】
  ウルトラファインバブル水がAg+抗菌ユニットを通過すると、銀イオンの抗菌成分が溶けてAg+抗菌水を生成。抗菌成分が、ウルトラファインバブルとともに繊維の隙間に入り込み、お洗濯のたびに抗菌して、衣類に雑菌が繁殖するのを防ぎます

スピードコース
 5kgの衣類を約15分でお洗濯。軽い汚れの衣類や洗い分けしたい衣類をスピードお洗濯。6kgの衣類なら約20分でお洗濯。

UV除菌
 普段の衣類から、洗えない衣類まで自宅で手軽に除菌運転。生活に安心を!衣類の除菌に加え、ウィルス抑制も!

おしゃれ着の香りを高める[香るおしゃれ着コース]

S-DDモーター+振動吸収クッション
 騒音の原因となるギアやベルトがないから運転時のギア音やモーターのうなり音を抑えます。深夜や早朝のお洗濯も気兼ねなくできます。

※ご購入の際は、設置・搬入スペースをご確認頂きますようお願い致します。

/goods/10308938/product_01.jpg

/goods/10308938/product_02.jpg

【繊維のすき間より小さいナノサイズの泡が、洗浄効果を高める!】

●「洗い」も「すすぎ」もウルトラファインバブルで、洗剤を繊維の奥まで浸透させて、汚れを落とし臭いを防ぐ[※1]。さらに抗菌[※2]。

/goods/10308938/product_03.jpg

≪STEP1≫

【小さな泡が洗浄成分を吸着!】

ウルトラファインバブルが洗剤の洗浄成分(界面活性剤)をばらばらにして引き寄せ、吸着します。

/goods/10308938/product_04.jpg

≪STEP2≫

【小さな泡が繊維のすき間に浸透!】

洗剤成分を吸着したウルトラファインバブルが、繊維のすき間に入り込み、繊維の奥の汚れまで洗浄成分を届けます。

/goods/10308938/product_05.jpg

≪STEP3≫

【汚れをしっかりはがし取る!】

ウルトラファインバブルの破裂の衝撃で汚れを浮かせやすくし、洗浄成分が汚れをはがし取る効果を高めます。

/goods/10308938/product_06.jpg

【ウルトラファインバブルで黄ばみを防ぐ!】

●繊維の奥から皮脂汚れを落として、黄ばみを予防。1年後の白さが違う*。

*週1回6カ月着用し、6カ月相当保管した場合の水道水での洗浄と抗菌ウルトラファインバブル洗浄EXで標準コースで5kg洗濯時の比較。

*衣類の量・汚れ・洗剤の種類などによって効果は異なります。(メーカー調べ)

/goods/10308938/product_07.jpg

【汗の臭いも、部屋干し臭も、その原因からしっかり防ぐ。[※1]】

●汗や皮膚のあか、牛乳などのタンパク質汚れが残っているとイヤな臭いの原因に。

洗剤とウルトラファインバブルを効率よく混合することで洗浄効果を高め、しぶといタンパク質汚れもしっかり落として臭いを防ぎます。

/goods/10308938/product_08.jpg

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_09.jpg

【ウルトラファインバブルはすすぎにも効果を発揮!】

●ウルトラファインバブルが繊維に残った洗剤の洗浄成分を吸着して、取り除いてくれるので、スッキリすすげる。

≪すすぎ効果実験≫

着色した洗剤を試験布につけて、それぞれを水道水(左)とウルトラファインバブル水(右)に入れ、機械力(超音波)をかけてすすぎの効果を比較。

/goods/10308938/product_10.jpg

≪STEP1≫

ウルトラファインバブルが残った洗剤の洗浄成分を吸着し、取り除く。

/goods/10308938/product_11.jpg

≪STEP2≫

柔軟剤成分が繊維全体を包み込む。

/goods/10308938/product_12.jpg

≪STEP3≫

さらに繊維の奥まで、しっかり浸透。

/goods/10308938/product_13.jpg

【温水抗菌ウルトラファインバブル洗浄EX!】

●温水とウルトラファインバブルを組み合わせて、より効果的に汚れを落とすことができます。

/goods/10308938/product_14.jpg

約60℃の温水で除菌しながら洗うので、清潔に保ちたい赤ちゃんの肌着などにオススメです。

≪約60℃の設定が可能なコース≫

●標準コース

●UV除菌洗乾コース

*約60℃除菌では白物の衣類だけを洗濯してください。

*風呂水を使用されたとき、除菌効果が得られない場合があります。

*マスクは洗濯ネットに入れて洗濯してください。

*以下のものは洗濯できません。

・色柄ものやプリントがついているもの・シワがつきやすいもの・ワイシャツなど芯地が入っているもの・伸縮性のある(ゴム素材が使われている)ものなど

/goods/10308938/product_15.jpg

牛脂などの食油が溶け出す約50℃の温水で、繊維の奥までしみ込んだ、落ちにくい油汚れをしっかり落とします。

≪約50℃の設定が可能なコース≫

●標準コース

●UV除菌洗乾コース

●おやすみコース

●念入りコース

/goods/10308938/product_16.jpg

約40℃に温めたウルトラファインバブルの洗剤液に衣類を浸し、保温しながらつけおきして洗うので、ついてしまった黄ばみもスッキリ落とします。最大3kgまで洗えます。

≪約40℃の設定が可能なコース≫

●標準コース

●UV除菌洗乾コース

●おやすみコース

●つけおきコース

●念入りコース

*衣類の量・汚れ・洗剤の種類などによって効果は異なります。日光などで変色した汚れ・黄ばみは落ちません。

*この写真の黄ばみは、皮脂汚れによるものです。

*写真は「約40℃つけおき(洗濯)」設定時(つけおき時間約360分)粉末合成洗剤を通常の約2倍使用、洗濯容量3kg運転の場合の洗浄実験結果です。(メーカー調べ)

/goods/10308938/product_17.jpg

デリケートな衣類を、約30℃のおしゃれ着コースで洗います。やさしい水流でも、ウルトラファインバブルの洗剤液が、繊維の奥までしっかり浸透。傷みを抑えて汚れを落とします。

≪約30℃の設定が可能なコース≫

●おしゃれ着(洗濯運転のみ)

*衣類によっては「おしゃれ着コース」で洗えないものもあります。衣類の表示、専用洗剤及び洗濯機の説明書をよく読んでご使用ください。「ドライマーク」衣類が洗える家庭用のドライマーク洗剤またはおしゃれ着洗いの中性洗剤(蛍光剤無配合)を必ずお使いください。「おしゃれ着コース」は、クリーニング店等で行う水を使わない「ドライクリーニング」とは異なります。

「約30℃・40℃・50℃」を上手にお使いいただくために

衣類の取扱い表示を確認してください。

*水温の上限がある場合は、上限を超える温度では洗わないでください。

*水洗いできないものや、手洗い表示のあるものは、洗わないでください。(「約30℃」では、手洗い表示のものも洗えます)

*衣類を傷めたり、色移りしたりすることがあります。色落ちしやすいものは個別に洗ってください。シワがつきやすいものは洗わないでください。

/goods/10308938/product_18.jpg

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_19.jpg

お洗濯前に衣類をUVで照射し、さらに乾燥時の温風との相乗効果で、衣類を徹底的に除菌[※3]、ウイルスを抑制[※4]します。外出時に着ていた衣類から、菌などの見えない不安もすっきりキレイに。

/goods/10308938/product_20.jpg

水洗いできないスーツやぬいぐるみなどは、UV照射と温風で除菌[※5]、ウイルスを抑制[※6]します。低温の風なので、熱による生地の傷み、縮みを抑えます。

/goods/10308938/product_21.jpg

≪NEW ダニケアコース(洗濯容量3kまで)≫

洗濯行程前にUVを照射した後に温風で加熱。その後しっかり洗います。

ダニが気になる毛布、毛布生地の寝具カバーやシーツにおススメです。

/goods/10308938/product_22.jpg

≪UV温風除菌(ドラム回転)[※5](容量1kまで)≫

頻繁にクリーニングに出せない類に便利。洗いできない類でも、UV照射と温風で除菌[※5]、ウイルスを抑制[※6]します。

/goods/10308938/product_23.jpg

≪UV温風除菌(ドラム静止)[※5](容量1kまで)≫

型くずれが気になる切なものは、ドラムを回転させずに除菌[※5]、ウイルスを抑制[※6]します。

/goods/10308938/product_24.jpg

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_25.jpg

【ヒートポンプ除湿乾燥大きな洗濯槽と大風量でスピーディーに乾燥。】

●大きな洗濯槽で、衣類を舞い上げふわっと広げ、大量の風を当ててシワを伸ばしながらスピーディーに乾燥。さらにヒートポンプのやさしい温風で、ふんわり仕上げます。

*TW-127XP2/127XH2。国内家庭用ドラム式洗濯乾燥機において。2022年7月26日現在。●日本電機工業会自主基準「乾燥性能評価方法(2009年11月19日改訂)」による。室温・水温、水道水圧、設置・排水条件、衣類の量や種類、衣類の片寄り、風呂水の使用などにより、運転時間が増減します。

/goods/10308938/product_26.jpg

【繊維ふっくら、肌ざわりよく仕上がる!】

*衣類の量・素材・使用状況・一緒に乾燥する物の種類によって効果は異なります。(メーカー実験による。)

/goods/10308938/product_27.jpg

≪上質乾燥(乾燥容量4kまで)≫

温風と風量で衣類を舞い上げながら乾燥。シワを抑えて、上質に仕上げるのでアイロンを掛ける手間が省けます。

*省エネモードに比べて、運転音が大きくなります。

≪省エネ(乾燥容量7kまで)≫

電気代や運転音を抑えたい時に。

/goods/10308938/product_28.jpg

≪少量45分コース(洗濯乾燥容量 1kgまで)≫

化繊の衣類(1kgまで)を、洗濯〜乾燥まで約45分で仕上げます。「今日使いたい」体操着や給食服などの衣類も、朝のお出かけ前に洗って乾かせるから、洗い忘れやお急ぎのときに便利です。

*「すすぎ1回」対応の洗剤をお使いください。

/goods/10308938/product_29.jpg

≪NEW 花粉コース(容量4.5kまで)≫

送風とタンブリングでコートなど衣類についた花粉を落とし排水と一緒に流します[※7]。また、4.5kまで対応しているので外干し後の衣類にもお使いいただけます。

*4.5kの場合は、約15分で花粉除去率96%以上[※7]

/goods/10308938/product_30.jpg

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_31.jpg

【液体洗剤・柔軟剤 自動投入適量を自動で投入して手間を省く。】

●洗濯物に適した使用量を見きわめて、液体洗剤と柔軟剤を自動で投入。お洗濯のたびに量って入れる手間もなくなり、使いすぎも防ぎます。家事に不慣れな方でもカンタンにお洗濯できます。

≪計量や投入の手間を減らせる≫ ≪自動で適量を量るから経済的≫ ≪洗剤・柔軟剤の置き場所いらず≫

【蒸発を防ぐパッキン採用】

●タンクふたのパッキンが液体洗剤・柔軟剤の蒸発を防ぎます。自立式だからお手入れの時も置き場に困りません。

/goods/10308938/product_32.jpg

≪NEW 香るおしゃれ着コース(洗濯容量1.5kgまで)≫

柔軟剤を自動投入したたっぷりの水を使ってすすぎをし、衣類全体に浸透させたあとに、さらに柔軟剤を追加投入することで、しっかりと香り付けをします。

*柔軟剤や衣類の種類により、香りの付き具合が変わる場合があります。

/goods/10308938/product_33.jpg


/goods/10308938/product_34.jpg

【低振動・低騒音設計】

●ギアやベルトがない東芝独自のモーターと、振動を吸収するクッションで静かさを追求。時間帯を気にせずお洗濯できます。

/goods/10308938/product_35.jpg

【静かさを追求した東芝の技術。S-DDモーター】

●多くの特許を取得しているS-DDモーターは、騒音の原因となるギアやベルトがないから運転時のギア音やうなり音を抑えます。

/goods/10308938/product_36.jpg

【振動吸収クッション】

●横揺れを抑える高減衰ゴムを搭載。状況に応じて、サスペンションの硬さが変わり振動を抑えます。

●衣類の片寄りによる脱水のやり直しを防ぎ、余分な時間や水の使用を抑えます!

●ジーンズやバスマットも片寄りエラーを防ぐから、1枚洗いOK!

*【洗濯表示をご確認ください】洗濯機で洗える表示のあるマット類にかぎります。表示のある物でも、ドラム式では洗えないという記載のある物は洗わないでください。詳しくはバスマット等の取り扱い表示に従ってください。また、吸水性の高いバスマットは洗えるという記載があっても脱水できない場合があります。●衣類の量や種類、片寄りなどにより、運転時間が増減する場合があります。

/goods/10308938/product_37.jpg

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_38.jpg

【大容量だから、たっぷり洗って、たくさん乾燥できる!】

/goods/10308938/product_39.jpg

【洗濯容量12kg 4人家族2日分の洗濯物を一度に洗える!】

●洗濯容量6kgのタテ型洗濯機と12kgのドラム式洗濯機で4人家族の1年間にかかる洗濯時間とコストを比較*(メーカー比)

≪年間洗濯回数≫ ⇒ 約1/2の回数!

≪年間コスト≫ ⇒ 約8,300円お得!

≪年間洗濯時間≫ ⇒ 約167時間節約!

★【電気代】電力料金目安単価27円/kWh(税込)[家電公取協調べ(2014年4月改定)]【水道代】水道料金目安単価262円/m3(税込)(内訳:水道料金137円/m3(税込)下水道料金125円/m3(税込))[一般社団法人日本電機工業会調べ]【洗剤代】洗剤価格目安単価0.31円/g(税込)[一般社団法人日本電機工業会調べ]2022年6月現在。

*東芝2016年機種AW-6G5とTW-127XP2との比較。

/goods/10308938/product_40.jpg

【乾燥容量7kg 4人家族1日分の洗濯物 約6kg + 1kg】

●ダブルのマイヤー毛布もOK!

*洗濯〜乾燥の場合は3.6kまで。

*3k以上(4.7k以下)の毛布を洗う際は、別売の洗濯キャップをご使用ください。

※動画はTW-127XP2です。

/goods/10308938/product_41.jpg

【お手入れ簡単 排水フィルター】

●くし状のフィルターがお洗濯時に出る糸くずをしっかりキャッチ。振るだけで、らくにお手入れができます。

/goods/10308938/product_42.jpg

【熱交換器自動洗浄】

●熱交換器についた糸くずを、洗濯時の給水を利用して自動で洗い流して、乾燥効率の低下を抑えます。

/goods/10308938/product_43.jpg

【乾燥ダクト自動お手入れ】

●乾燥ダクトについた糸くずを、洗濯時の給水を利用して洗い流します。毎回自動でメンテナンスして、乾燥効率の低下を抑えます。

/goods/10308938/product_44.jpg

【自動お掃除モード】

●お洗濯するたびに、脱水時の高速回転による水の勢いで 余分な水や時間を使わずに、自動でお掃除します。

●乾燥ダクト自動お手入れの給水経路を利用して、脱水の水が届きにくいドラム槽前面部を自動でお掃除。汚れの付着を抑えます。 (約9Lの水を追加で使用します。)

*【除菌、カビの抑制について】●試験依頼先:一般財団法人日本食品分析センター●試験方法:洗濯槽・水槽に有機物と共に付着させた菌、カビの減少 率測定。●除菌、カビ抑制方法:「自動お掃除」モードでの洗濯槽・水槽の洗浄による。●対象部分:洗濯槽・水槽。●試験結果:菌、カビの減少率99%以上。

/goods/10308938/product_45.jpg

●「ファインバブル」、「ウルトラファインバブル」、「FINE BUBBLE」は、一般社団法人ファインバブル産業会の登録商標です。

※1 独自の搭載技術により、洗濯機内部でナノサイズの泡「ウルトラファインバブル」とマイクロサイズの泡「マイクロバブル」を生成し、これらと洗剤を混ぜ合わせた洗濯水により洗濯を行うことで、皮脂汚れに対する洗浄効果や汚れの再付着抑制効果を高め、衣類の黄ばみや黒ずみを抑えられる洗浄技術。

※2 【抗菌について】●試験法:JIS L1902に基づく菌液吸収法、当社にて処理した試験布を般財団法ボーケン品質評価機構にて評価。●抗菌法:銀イオンによる。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:抗菌活性値2.0以上(菌の抑制率99%以上)。

※3 【除菌について】●試験依頼先:一般財団法人日本食品分析センター●試験方法:菌付着布の菌の減少率測定。●除菌法:「UV除菌洗乾」コース運転による。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:菌の減少率99%以上。

※4 【ウイルス抑制について】●試験依頼先:一般財団法人北里環境科学センター●試験方法:ウイルス付着布のウイルスの減少率測定。●抑制方法:「UV除菌洗乾」コース運転による。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:ウイルスの減少率99%以上。

※5 【除菌について】●試験依頼先:一般財団法人日本食品分析センター●試験方法:菌付着布の菌の減少率測定。●除菌法:「UV温風除菌(ドラム回転)」コース、「UV温風除菌(ドラム静止)」コース運転による。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:菌の減少率99%以上。

※6 【ウイルス抑制について】●試験依頼先:一般財団法人北里環境科学センター●試験方法:ウイルス付着布のウイルスの減少率測定。●抑制方法:「UV温風除菌(ドラム回転)」コース、「UV温風除菌(ドラム静止)」コース運転による。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:ウイルスの減少率99%以上。

※7 【花粉の除去について】●試験依頼先:一般財団法人ボーケン品質評価機構●試験方法:衣類に付着させた花粉の減少率測定。●花粉の除去方法:「花粉」コース運転による。●対象部分:洗濯槽内の衣類。●試験結果:花粉除去率99%以上。

/goods/10308938/product_46.jpg

商品レビュー

登録されたレビューはありません。

商品レビューを書く

閉じる

ルヴォさんの投稿

(2024/1/6)

ビックカメラグループで購入

評価レビュー
洗濯がラクラク

期間限定で安くなっていたので、即買いしました。
洗濯物を干す手間がなくなり、共働きの子育て世代には、
強力な戦力になりました。

参考になった

参考になった:1人

閉じる

匿名さんの投稿

(2023/9/10)

ビックカメラグループで購入

評価レビュー
満足、乾燥時の音

購入してよかった。ただし、乾燥時の音が比較的大きい為マンション、アパートでは注意が必要。汚れ落ち等も問題なく良い買い物でした

参考になった

参考になった:2人

閉じる

匿名さんの投稿

(2023/9/9)

ビックカメラグループで購入

評価レビュー
手軽

簡単に使うこともできますし、温水洗濯でタオルの臭いがしっかり取れたりと機能面でも満足
デザインもすっきりしていて気持ち良いです

すべて見る

お探しの商品は見つかりましたか?

ドラム式洗濯乾燥機 グランホワイト TW-127XH2L-W [洗濯12.0kg /乾燥7.0kg /ヒートポンプ乾燥 /左開き]

この商品とイメージが近い商品を探す

検索する

ショッピングガイド

中古商品ページへ移動します
ビックカメラ.comの会員IDをご利用頂くとスムーズにお買い物ができます
会員IDを利用する
会員IDを利用せずに開く
戻る

  • モーダル用ボタン
  • 選択いただいた商品の在庫がありません。

    目の項目を選択しなおしてください。

    戻る

  • 選択いただいた商品の在庫がありません。

    戻る