商品レビュー

ポケトーク

期待以上に優れものでした。
ただ電波の届かないところでは、Wi-Fiでも使えないとの事…当たり前ですが不安です。

カメラ翻訳は良い

カメラ翻訳は便利だった。
ちゃんと翻訳はされないが、だいたい分かる程度の日本語に変換されたので、理解できる。
英語は、相手にもよるのだろうが、イマイチ通じなかった。別の国にもいくので、また試してみたいと思う。
電池は減りやすかったので、充電を忘れないようにしたい。

使い易い

良い点
・小さく、薄くて軽い非常に使い易いサイズ
・カメラで撮影した英文を翻訳してくれる
・2年間分のグローバル通信が契約要らずで付いてくるので直ぐに使えて良い
・カラーバリエーションが多い
気になった点
・時々翻訳しない事がある
・AI英会話の場面のバリエーションを増やして欲しい
・翻訳履歴が見にくい

買って良かった

中国語を勉強しています。グー○ル翻訳よりもよりまともな翻訳になっているかと思います。英語が話せる友人に触ってもらったらちゃんと意味が通じるって言ってました。この機種から搭載されたカメラ翻訳は中国人とのSNSのやりとりにも役立っています。さすがに口語の部分は難しいですが、誤解せず＆誤解を与えない表現チェックに活用してます。とはいえ、会話練習の追加機能は英語だけなのが残念。中国語を耳にする機会が多くなっているのだから、中国語にも注力してくれるといいのにな。

CMで

見ていいな〜と思い購入しました。
かなり便利です！

難しい

仕事場で、近くに外国人が訪れる観光スポットがオープンし、話しかけられる事が多くなり（3割ほど増加）ポケトークを購入。
日本語から、外国語に変換して、読んでもらえば意味が通じるが、相手からの日本語の変換がうまく行かない事が多い（訛りや発音の違いが結構ある）。短文で話してもらえれば、意味がある文になるが、長文になると変換が上手くいかない事が多い。
相手が通訳の機械を使用した事がある人だと、意思疎通が簡単にできる。知らないとこちらから一方通行になるが、ポケトークがあるとないとじゃ、かなり違う。
カメラ翻訳は、普通に使える！
単語や、和製英語になるが、文面的に推測出来るので問題なし。
本体の大きさも、小さくてポケットに入るのが良いが、どうしても、雑音がある外だと発音や聞き取れない事もあるので、相手に見せる場合は画面がちょと小さい。
全く相手の言葉を話せない、仕事などで携帯を所持出来ないなどの時には、日本にいる時は便利。
ただ、相手が何語を話してるか分からないので、最初に画面を見てもらい、選択するのが面倒（多すぎるのも選択しにくい）
電池の減りは、電波の受信してるので、普通に使用していると、1日ぐらい？
本体が小さく軽いので、1日も使えれば良いと思います。
総合的に、タレントのCMを見て便利だなと思った通訳機としては、過度な期待しない方が良い。
しかし、話せない言葉で意思疎通をするための道具としては、とても利用価値はあります。
通訳機は、新しいのが毎年販売するので、何を基準にして買うかは、考えて購入が必要です（旧式になると安くなるから、、）
私は、カメラ通訳と日本語の発音と2年期間の費用効果で選びました。