商品レビュー

噂通りでした

実際に米国で使用、店の人も存在を知っていてスムーズに使うことが出来ました。
何よりも、素早い翻訳が助かったのと、ホテルに帰って画面を確認すると、
ネイティブの言葉選びに超感動しました！

簡単

日本語から英語はボタンが二つだけで思ったより簡単に使えた。勉強のため英語から日本語で使ってみたが、区切る場所や発音が悪くて失敗ばかり。
来週ハワイで実践。どこまで使えるか楽しみ。

うーん

海外で急に読み取らなくなり全く使えなくなりました。
電源切って再度起動させてもだめ。WiFi繋げてもだめ…
何のための海外用なのか…。

意外に使える

正直言ってほとんど期待していなかっただけに、翻訳の速さには驚きました。
正確性はグーグル翻訳程度ですが、持っているのといないのでは雲泥の差が出ます。
主に日本語からスペイン語対応で使っていますが、スペイン語訳は相手は理解してくれますが、スペイン語から日本語はおかしな日本語になるケースが多く、想像力を働かせる必要があります。　
それに言葉の通りに翻訳するので、よく間違いがあります。　例えばおいしいレストランはそのまま訳してしまいます。　別にレストランがおいしいわけではなく、出してくれる料理がおいしいので、そのように頭で置き換えて、話す必要があります。
あと、メキシコで使った時は、日本語がでなかったので、英語で頑張りましたが、発音が悪くきちんと反応してくれず、自分の英語力のなさに情けなくなりました。
まあ、迷っている方がいれば、まず一度試してみるのは良いかと思います。

これからです！

まだまだ、使いこなしてないので、何とも言えませんが、これからが楽しみです。

毎日仕事で使用

旧型のポケトークより、使用方法が断然に良くなっている。
仕事の上で、毎日使用している、海外の方とコミュニケーションが良く取れています。

世界旅行も安心

多言語の翻訳機がこの価格は、コスパ的に魅力的で思わず購入しました。早速娘が韓国旅行で重宝した見たいです。バンバン家族で使ってます。

GOOD！

大変、良いです。海外旅行の必需品ですね！

翻訳力が凄い！

毎年海外に行って、カタコトの言葉とボディランゲージで何とか事なきを得ていましたが、もっとちゃんとコミュニケーションが取れればと、英会話を習っても三日坊主で諦めかけていたところ、ポケトークに出合えました。決めては、しゃべった言葉の解読力で、余り滑舌が良くない私の言葉でもちゃんと解読してくれて嬉しかった！後、使い方も簡単で、外国の人にポケトーク使って話すと面白がってコミュニケーションも増しました。購入して良かったです。

使い方がわかりやすいです。

機器が得意でない私にもわかりやすく、簡単に扱えて、とても便利な製品だと思います。