商品レビュー

しっかり反応

使い勝っても良く、しっかりと反応します

英語圏の英語の変換がうまくできない

日本国内で翻訳の助けにはなったが、思う訳になるまで何度か言うことになった。私は少しは英語がわかるがまるでできない子供にはそれがわからず変な訳をそのまま使ってしまうし、相手が英語文化圏であってもなまりのある地域で、相手も日本語訳に通訳されずに苦戦し、結局辞書で会話、多くの国の人が集まるので会話を楽しみにしていたがあまり役立たず残念。それとグローバルSIMは電波の弱い地域があり、今回はそのせいもあり使えず無念、でも帰国後、英語の授業の勉強に役立ちそうです。

使える

多言語対応、誤訳も少ない、海外旅行、海外出張などには必須。
特に英語圏だけでなく、多国に訪問の際にはあると便利です。

POCKETALK　ポケトーク

Wi-Fiの設定は面倒だが翻訳機としては結構使える。音声認識が大変良い。

助かったポケト−ク

急遽、中国旅行に行くことになり、中国語が出来ず迷っていましたが、ポケトークに出会い、購入しました。税関でいきなり中国語で質問され、ポケトークを取り出し、日本語から中国語、担当者からは中国語から日本語と時間はかかりましたが、無事通関することができ無事入国できました。ホテル、及び街中でもポケトークを取り出し、自分の意志を伝えられ、又、相手からの質問も理解でき、無事帰国することができ、
楽しい中国旅行満悦できました。何年も、語学の勉強しても中々会話が通じませんが、ポケトークが有れば世界旅行も可能かなと、夢が広がりました。

思ったより反応早い

3GSIM利用ではワンテンポ遅れるけど、Wi-Fi環境なら思ったより早いね！

通訳機

設定がわかりずらかった。機能は素晴らしいですね。

思いの外

バッテリーの持ちが悪い。
前日にしっかり充電して2時間位使用して、その後、ちゃんと電源offしたのに次の日にはバッテリーが「0」で使用不可になった。
今時、そんなことある？
使い方が悪いなら教えてください。

満足

台湾旅行に行くのに購入。使う機会は少なかったが、しっかり通じてよかった。

誤訳もまた面白い

家内が海外旅行に行くときの安心材料に購入しました。
実際に海外で使えるのか、若干不安ですが、技術は進歩したものと思います。